It was in the evening of the next day that Leo-sama came to pick me up. “Sorry, I kept you waiting. How is your body feeling?” “It’s alright. This morning, Elias told me about what had happened when I had been asleep. Thank you so much for all of the things you’ve done for me.…
Read MoreAloof King and Cool-Acting Queen – Ch 42: Awakening
Haruto’s perspective. When I woke up, it was to a room in darkness. There wasn’t a single inkling in my mind of how long I’d been asleep. Yet when I looked over to the side, I saw Leo-sama; in his sleep, he had nearly slumped over on my bed. Since even on a normal…
Read MoreAloof King and Cool-Acting Queen – Ch 41: Parental Love
Leo-sama’s perspective. I received a violent punch, and the taste of iron spread through my mouth. Hurriedly raising my right hand to restrain the knights, who were reaching for their swords, I faced His Highness Alexei. “I sincerely regret the inconvenience I have caused by inviting you here so suddenly. Moreover, for having…
Read MoreAloof King and Cold (Acting) Queen – Ch 40: Fist Punch
Leo-sama’s perspective. The moment when the attack magic’s light flared, what came into my sight was Haruto’s figure as he collided against the ground. “Haruto—————” In such heavy shock, I wasn’t able to keep in mind that I should be using his false name. More importantly, I rushed over to Haruto’s side. I held…
Read MoreAloof King and Cold-Acting Queen – Ch 39: A turn for the worse
The party that arrived from Trancia was surprisingly small. Supposedly, on the day of the departure, the current king had fallen to sudden illness. For that reason, the king’s younger brother, the Royal Prince, had come in his stead. This Royal Prince was a slender and fair-skinned man in his early twenties, and gave off…
Read MoreAloof King and Cold-Acting Queen – Ch 38: Progress? *
Advisory Notice This chapter contains some explicit content. I had made a promise with Leo-sama to reform Caspar together. In any case, I resolved to do as much as I could with my own knowledge and experience. In order to expand my knowledge of agriculture, I actively went for tutoring at the Royal…
Read MoreAloof King and Cold-Acting Queen – Ch 37: Beneath the Starry Sky
Announcement If this is your first time here, welcome! I’m Ars, translator of another JP BL called “Picked up a Strange Knight”. If you haven’t read it yet, please do check it out! Earlier I received a comment requesting that I pick up this story, so I contacted the previous translator who then gave me…
Read More